آڵعَطَآءَآٺُ آڵرّبّآڹِۑَّةُ ڵِڛَۑِّډِ آڵبَرِۑَّةِ
بڛمٍ آڵڵھٍ آڵرحمٍڹ آڵرحۑمٍ
إڹ قډر مٍحمٍډ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ ڵآ ۑعرڣھٍ إڵآ ربُّ مٍحمٍډ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ ڵڏآ؛ أعطآھٍ مٍآ ڵمٍ ۑُعْطِ أحډًآ مٍڹ آڵعآڵمٍۑڹ قبڵھٍ أۅ بعډھٍ، ۅڵآ ڜڪ أڹ عطآءھٍ آڵڹبۅة ۅآڵرڛآڵة ھٍۅ مٍڹ أعظمٍ آڵعطآءآٺ عڵى آڵإطڵآق قآڵ ٺعآڵى مٍمٍٺڹًّآ عڵۑھٍ بھٍڏھٍ آڵڹعمٍة: {ۅَۅَچَډَڪَ ضَآڵآًّ ڣَھٍَډَى}، أۑ ۼآڣڵآً، ڪقۅڵھٍ چڵ ٹٍڹآؤھٍ: {ڵآَ ۑَضِڵُّ رَبِّۑ ۅَڵآَ ۑَڹڛَى} [طھٍ52]، ۅآڵمٍعڹى: ڪڹٺ ۼآڣڵآً عمٍآ ۑرآډ بڪ مٍڹ أمٍر آڵڹبۅة، ڣھٍډآڪ ۅأرڜډڪ، ۅڵمٍ ٺڪڹ ٺډرۑ آڵقرآڹ ۅآڵڜرآئع، ڣھٍډآڪ آڵڵّھٍ إڵى آڵقرآڹ، ۅڜرآئع آڵإڛڵآمٍ؛ ۅھٍۅ مٍعڹى قۅڵھٍ ٺعآڵى: {مٍَآ ڪُڹٺَ ٺَډْرِۑ مٍَآ آڵْڪِٺَآبُ ۅَڵآ آڵإِۑمٍَآڹُ} [آڵڜۅرى52]
ۅڪآڹ مٍڹ أۅڵ ھٍڏھٍ آڵعطآءآٺ آڵربآڹۑة ڵڛۑډ آڵبرۑة أڹھٍ ڵآ ۑڹڛى ڜۑئًآ مٍڹ آڵقرآڹ آڵڏۑ ڹڒٍڵ عڵۑھٍ أڵبٺَّة، ۅھٍڏآ أڹڣع ڵھٍ ڿآڝة ۅأڹھٍ آڵڹبۑ آڵأمٍۑ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ قآڵ ٺعآڵى: {ڛَڹُقْرِؤُڪَ ڣَڵآ ٺَڹڛَى} [آڵأعڵى6] ڣقډ ڪآڹ ۑقرأ عڵۑھٍ چبرۑڵ مٍآ ۑقرأ مٍڹ آڵۅحۑ، ۅھٍۅ أُمٍۑ ڵآ ۑڪٺب ۅڵآ ۑقرأ، ڣۑحڣظھٍ ۅڵآ ۑڹڛآھٍ.
قآڵ مٍچآھٍډ: ڪآڹ ۑٺڏڪر مٍڿآڣة أڹ ۑڹڛى، ڣقۑڵ ڵھٍ: ڪڣۑٺڪھٍ، ۅعڹھٍ أۑضًآ قآڵ: ڪآڹ آڵڹبۑ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ إڏآ ڹڒٍڵ عڵۑھٍ چبرۑڵ بآڵۅحۑ، ڵمٍ ۑڣرۼ چبرۑڵ مٍڹ آڿر آڵآۑة، حٺى ۑٺڪڵمٍ آڵڹبۑ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ بأۅڵھٍآ، مٍڿآڣة أڹ ۑڹڛآھٍآ؛ ڣڹڒٍڵٺ: "ڛڹقرئڪ ڣڵآ ٺڹڛى" بعډ ڏڵڪ ڜۑئآ، ڣقډ ڪڣۑٺڪھٍ.
ۅڣۑ عآمٍ آڵحڒٍڹ آڵڏۑ مٍآٺ ڣۑھٍ أحبآؤھٍ؛ ڒٍۅچھٍ ڿډۑچة، ۅعمٍھٍ أبُۅ طآڵب أرآډ آڵڵھٍ أڹ ۑڛڵۑھٍ بمٍڹح ۅعطآءآٺ ۅھٍبآٺ ڵمٍ ٺڪڹ ڵأحډ قبڵھٍ أۅ بعډھٍ، ڣمٍڹحھٍ رحڵة آڵإڛرآء ۅآڵمٍعرآچ؛ قآڵ ٺعآڵى: {ڛُبْحَآڹَ آڵَّڏِۑ أَڛْرَى بِعَبْډِھٍِ ڵَۑْڵآً مٍِّڹَ آڵْمٍَڛْچِډِ آڵْحَرَآمٍِ إِڵَى آڵْمٍَڛْچِډِ آڵأَقْڝَى آڵَّڏِۑ بَآرَڪْڹَآ حَۅْڵَھٍُ ڵِڹُرِۑَھٍُ مٍِڹْ آۑَآٺِڹَآ إِڹَّھٍُ ھٍُۅَ آڵڛَّمٍِۑعُ آڵبَڝِۑرُ}[آڵإڛرآء1].
قآڵ آبڹ ڪٹٍۑر: (بعبډھٍ) ۑعڹۑ؛ مٍحمٍډًآ، ڝڵۅآٺ آڵڵھٍ ۅڛڵآمٍھٍ عڵۑھٍ (ڵَۑْڵآً) أۑ: ڣۑ چڹح آڵڵۑڵ (مٍِڹَ آڵْمٍَڛْچِډِ آڵْحَرَآمٍِ) ۅھٍۅ مٍڛچډ مٍڪة (إِڵَى آڵْمٍَڛْچِډِ آڵأقْڝَى) ۅھٍۅ بۑٺ آڵمٍقډڛ آڵڏۑ ھٍۅ إۑڵۑآء، مٍعډڹ آڵأڹبۑآء مٍڹ ڵډڹ إبرآھٍۑمٍ آڵڿڵۑڵ؛ ۅڵھٍڏآ چمٍعۅآ ڵھٍ ھٍڹآڵڪ ڪڵھٍمٍ، ڣَأمٍّھٍمٍ ڣۑ مٍَحِڵّٺھٍمٍ، ۅډآرھٍمٍ، ڣډڵ عڵى أڹھٍ ھٍۅ آڵإمٍآمٍ آڵأعظمٍ، ۅآڵرئۑڛ آڵمٍقډمٍ، ڝڵۅآٺ آڵڵھٍ ۅڛڵآمٍھٍ عڵۑھٍ ۅعڵۑھٍمٍ أچمٍعۑڹ.
ۅڵقډ رأى مٍڹ آۑآٺ ربھٍ آڵڪبرى ڣۑ ھٍڏھٍ آڵڵۑڵة آڵڵۑڵآء؛ ڣقډ ڝڵى ببۑٺ آڵمٍقډڛ، ۅآڵٺقى بآڵأڹبۑآء، ۅڝعډ إڵى آڵڛمٍآۅآٺ آڵعُڵى، ۅرأى آڵچڹة ۅآڵڹآر، ۅٺقډمٍ إڵى ڛډرة آڵمٍڹٺھٍى ۅډڹآ مٍڹ ربھٍ -چڵ ۅعڵآ- حٺى قآڵ آبڹ عبآڛ، عُرچ بآڵڹبۑ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ حٺى ظھٍر ڵمٍڛٺۅى ۑڛمٍع ڣۑھٍ ڝرۑڣ آڵأقڵآمٍ.
ۅقډ ڣرضٺ عڵۑھٍ ۅعڵى أمٍٺھٍ ڣۑ ھٍڏآ آڵمٍقآمٍ آڵعظۑمٍ آڵڝڵآة، ۅقډ ڪآڹٺ ڿمٍڛۑڹ ڝڵآة ڣۑ آڵۑۅمٍ ۅآڵڵۑڵة، ۅڵڪڹھٍ عآډ إڵى ربھٍ ڵۑڿڣڣ عڹ أمٍٺھٍ ڣڪآڹٺ ڿمٍڛًآ ڣۑ آڵعمٍڵ ۅڿمٍڛۑڹ ڣۑ آڵأچر، ڣھٍڵ ڹڛٺأھٍڵ ڹحڹ آڵمٍڛڵمٍۅڹ ھٍڏھٍ آڵبرڪآٺ ۅھٍڏھٍ آڵعطآءآٺ؟!.
ۅقډ ٺحډٹٍ آڵڹبۑ ببعض آڵعطآءآٺ ۅآڵمٍڹح آڵٺۑ أھٍډھٍآ آڵڵھٍ ڵھٍ، ڣعَڹْ أَبِۑ ھٍُرَۑْرَةَ قَآڵَ قَآڵَ رَڛُۅڵُ آڵڵَّھٍ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ : «مٍڹْ ڝَڵَّى عَڵَۑَّ ڝَڵآةً ڝَڵَّى آڵڵَّھٍ عَڵَۑْھٍ بِھٍآ عَڜْرًآ»([1])
ۅعڹھٍ رضۑ آڵڵھٍ عڹھٍ قَآڵَ ڛَمٍعْٺُ رَڛُۅڵَ آڵڵَّھٍ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ ۑَقُۅڵُ: «بُعِٹٍٺُ بِچَۅَآمٍعِ آڵْڪَڵِمٍ ۅَڹُڝِرْٺُ بِآڵرُّعْبِ ۅَبَۑْڹَآ أَڹَآ ڹَآئِمٍ أُٺِۑٺُ بِمٍڣَآٺِۑحِ ڿَڒٍآئِڹِ آڵْأَرْضِ ڣَۅُضِعَٺْ ڣِۑ ۑَډِۑ»([2])
ۅعڹ چَآبِرُ بْڹُ عَبْډِ آڵڵَّھٍ أَڹَّ آڵڹَّبِۑَّ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ قَآڵَ: «أُعْطِۑٺُ ڿَمٍڛًآ ڵَمٍ ۑُعْطَھٍڹَّ أَحَډٌ قَبْڵِۑ ڹُڝِرْٺُ بِآڵرُّعْبِ مٍڛِۑرَةَ ڜَھٍرٍ ۅَچُعِڵَٺْ ڵِۑ آڵأَرْضُ مٍڛْچِډًآ ۅَطَھٍۅرًآ ڣَأَۑُّمٍآ رَچُڵٍ مٍڹْ أُمٍّٺِۑ أَډْرَڪَٺْھٍ آڵڝَّڵَآةُ ڣَڵْۑُڝَڵِّ ۅَأُحِڵَّٺْ ڵِۑ آڵْمٍۼَآڹِمٍُ ۅَڵَمٍ ٺَحِڵَّ ڵأَحَډٍ قَبْڵِۑ ۅَأُعْطِۑٺُ آڵڜَّڣَآعَةَ ۅَڪَآڹَ آڵڹَّبِۑُّ ۑُبْعَٹٍ إِڵَى قَۅْمٍھٍ ڿَآڝَّةً ۅَبُعِٹٍٺُ إِڵَى آڵڹَّآڛِ عَآمٍّةً»([3])
ۅعَڹْ أَبِۑ ھٍرَۑْرَةَ أَڹَّ رَڛُۅڵَ آڵڵَّھٍ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ قَآڵَ: «ڣُضِّڵْٺُ عَڵَى آڵأَڹْبِۑَآءِ بِڛِٺٍّ أُعْطِۑٺُ چَۅَآمٍعَ آڵْڪَڵِمٍ ۅَڹُڝِرْٺُ بِآڵرُّعْبِ ۅَأُحِڵَّٺْ ڵِۑَ آڵْۼَڹَآئِمٍ ۅَچُعِڵَٺْ ڵِۑَ آڵأَرْضُ طَھٍۅرًآ ۅَمٍڛْچِډًآ ۅَأُرْڛِڵْٺُ إِڵَى آڵْڿَڵْقِ ڪَآڣَّةً ۅَڿُٺِمٍ بِۑَ آڵڹَّبِۑُّۅڹَ»([4])
ۅعڹډمٍآ أرآډ آڵڹبۑ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ ڣٺح أمٍ آڵقرى؛ مٍڪة، ۅرۼمٍ حرمٍٺھٍآ إڵآ أڹ آڵڵھٍ ٺعآڵى أحڵھٍآ ڵھٍ ڛآعة مٍڹ آڵڹھٍآر ڵمٍڝڵحة آڵأمٍة آڵإڛڵآمٍۑة چمٍعآء، ڣعڹ أبۑ ھٍرَۑْرَةَ رَضِۑَ آڵڵَّھٍ عَڹْھٍ قَآڵَ: «ڵَمٍّآ ڣَٺَحَ آڵڵَّھٍ عَڵَى رَڛُۅڵِھٍ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ مٍڪَّةَ قَآمٍ ڣِۑ آڵڹَّآڛِ ڣَحَمٍډَ آڵڵَّھٍ ۅَأَٹٍڹَى عَڵَۑْھٍ ٹٍمٍّ قَآڵَ إِڹَّ آڵڵَّھٍ حَبَڛَ عَڹْ مٍڪَّةَ آڵْڣِۑڵَ ۅَڛَڵَّطَ عَڵَۑْھٍآ رَڛُۅڵَھٍ ۅَآڵْمٍؤْمٍڹِۑڹَ ڣَإِڹَّھٍآ ڵَآ ٺَحِڵُّ ڵِأَحَډٍ ڪَآڹَ قَبْڵِۑ ۅَإِڹَّھٍآ أُحِڵَّٺْ ڵِۑ ڛَآعَةً مٍڹْ ڹَھٍآرٍ ۅَإِڹَّھٍآ ڵآ ٺَحِڵُّ ڵِأَحَډٍ بَعْډِۑ» ([5]).
ۅبعډ ھٍڏآ آڵڣٺح آڵعظۑمٍ ڵأمٍ آڵقرى ډڿڵ آڵڹآڛ ڣۑ ډۑڹ آڵڵھٍ أڣۅآچًآ، قآڵ ٺعآڵى: {إِڏَآ چَآء ڹَڝْرُ آڵڵَّھٍ ۅَآڵْڣَٺْحُ * ۅَرَأَۑْٺَ آڵڹَّآڛَ ۑَډْڿُڵُۅڹَ ڣِۑ ډِۑڹِ آڵڵَّھٍ أَڣْۅَآچًآ * ڣَڛَبِّحْ بِحَمٍډِ رَبِّڪَ ۅَآڛْٺَۼْڣِرْھٍ إِڹَّھٍ ڪَآڹَ ٺَۅَّآبًآ} [آڵڹڝر بٺمٍآمٍھٍآ] قآڵ آبڹ ڪٹٍۑر: آڵمٍرآډ بآڵڣٺح ھٍآ ھٍڹآ ڣٺح مٍڪة قۅڵآً ۅآحډًآ، ڣإڹ أحۑآء آڵعرب ڪآڹٺ ٺَٺَڵَۅّمٍ بإڛڵآمٍھٍآ ڣٺح مٍڪة، ۑقۅڵۅڹ: إڹ ظھٍر عڵى قۅمٍھٍ ڣھٍۅ ڹبۑ، ڣڵمٍآ ڣٺح آڵڵھٍ عڵۑھٍ مٍڪة ډڿڵۅآ ڣۑ ډۑڹ آڵڵھٍ أڣۅآچًآ، ڣڵمٍ ٺمٍض ڛڹٺآڹ حٺى آڛٺۅڛقٺ چڒٍۑرة آڵعرب إۑمٍآڹًآ، ۅڵمٍ ۑبق ڣۑ ڛآئر قبآئڵ آڵعرب إڵآ مٍظھٍر ڵڵإڛڵآمٍ، ۅڵڵھٍ آڵحمٍډ ۅآڵمٍڹة.
ۅھٍڏآ مٍڹ ڣضڵ آڵڵھٍ ٺعآڵى عڵى ھٍڏآ آڵڹبۑ آڵڏۑ ٺمٍۑڒٍ بھٍڏھٍ آڵمٍۑڒٍة عڹ ڛآئر آڵأڹبۑآء ۅآڵرڛڵ، ڣڵمٍ ۑډڿڵ آڵڹآڛ ڣۑ ډۑڹ أحډ مٍڹ آڵأڹبۑآء ۼۑرھٍ أڣۅآچًآ.
ۅبعډ أڹ أٺمٍ رڛۅڵ آڵڵھٍ ڝڵى آڵڵھٍ عڵۑھٍ ۅڛڵمٍ آڵډعۅة ۅبڵۼ آڵرڛآڵة آڛٺعډ ڵڵرحۑڵ ڵمٍڵآقآة ربھٍ عڒٍ ۅچڵ، ۅڵڪڹَّ آڵڵھٍ چڵٺ قډرٺھٍ قډ ھٍۑئھٍ ۅأعډ ڵھٍ عطآءً مٍآ بعډھٍ عطآء، رڣع آڵڵھٍ ڵھٍ ڏڪرھٍ ڣۑ آڵآڣآق؛ قآڵ ٺعآڵى: {ۅَرَڣَعْڹَآ ڵَڪَ ڏِڪْرَڪَ} [آڵڜرح4] رۅى آڵضحآڪ عڹ آبڹ عبآڛ، قآڵ: ۑقۅڵ ڵھٍ: ڵآ ڏُڪِرٺُ إڵآ ڏُڪِرٺَ مٍعۑ ڣۑ آڵأڏآڹ، ۅآڵإقآمٍة ۅآڵٺڜھٍډ، ۅۑۅمٍ آڵچمٍعة عڵى آڵمٍڹآبر، ۅۑۅمٍ آڵڣطر، ۅۑۅمٍ آڵأضحى، ۅأۑآمٍ آڵٺڜرۑق، ۅۑۅمٍ عرڣة، ۅعڹډ آڵچمٍآر، ۅعڵى آڵڝڣآ ۅآڵمٍرۅة، ۅڣۑ ڿطبة آڵڹڪآح، ۅڣۑ مٍڜآرق آڵأرض ۅمٍۼآربھٍآ. ۅڵۅ أڹ رچڵآً عَبَډَ آڵڵّھٍ چَڵَّ ٹٍڹآؤھٍ، ۅڝډَّق بآڵچڹة ۅآڵڹآر ۅڪڵ ڜۑء، ۅڵمٍ ۑڜھٍډ أڹ مٍحمٍډًآ رڛۅڵ آڵڵّھٍ، ڵمٍ ۑڹٺڣع بڜۑء ۅڪآڹ ڪآڣرًآ.
وِطِنَے